Customers adding DITA-OT plugins must designate what Astoria should do with the resulting files and subfolders generated by the toolkit. This customization is specified in an override configuration file on the primary ACS Server.
See the task "Configuring DITA-OT Plugins" in the ACS ICA.